ST*N

Preisgruppe 48

Kontaminierte Standorte - Teil 1: Standortbezogene Beurteilung von Verunreinigungen des Grundwassers bei Altstandorten und Altablagerungen

ÖNORM S 2088-1 (2025 01 01)*ÖNORM S 2088-1 (2018 05 01)

ÖNORM EN 14039*ÖNORM S 2088-3*ÖNORM S 2090*ÖNORM EN 13657*ÖNORM EN ISO 54321*ÖNORM EN 12457-4*ÖNORM S 2088-2

Komitee 157 Abfallwirtschaft

de

Contaminated sites - Part 1: Site-specific assessment regarding groundwater contamination at former industrial sites and abandoned landfills

Dieses Dokument ist für die Beurteilung von Altstandorten oder Altablagerungen im Hinblick auf Verunreinigungen des Grundwassers und von Oberflächengewässern anzuwenden. In diesem Dokument werden die Grundlagen für die Beschreibung und standortbezogene Beurteilung von Untersuchungsergebnissen an Altstandorten oder Altablagerungen, der Umgebung der Standorte sowie die daraus resultierende Abschätzung bereits bestehender und möglicher zukünftiger Auswirkungen auf das Grundwasser und auf Oberflächengewässer dargestellt. Das vorliegende Dokument gilt nicht für die Beurteilung von Abfällen im Hinblick auf ihre Verwertung bzw. Beseitigung. Die Festlegung von Maßnahmenzielen (Zielwerten) ist nicht Gegenstand dieses Dokuments.

Sites contaminés - Partie 1: Evaluation spécifique au site de la pollution de l'eau souterraine dans les sites et les décharges abandonnées

DC*N-E

Preisgruppe 48

Kontaminierte Standorte - Teil 1: Standortbezogene Beurteilung von Verunreinigungen des Grundwassers bei Altstandorten und Altablagerungen

ÖNORM S 2088-1 (2025 05 01)

Komitee 157 Abfallwirtschaft

de

Contaminated sites - Part 1: Site-specific assessment regarding groundwater contamination at former industrial sites and abandoned landfills

Dieses Dokument ist für die Beurteilung von Altstandorten oder Altablagerungen im Hinblick auf Verunreinigungen des Grundwassers und von Oberflächengewässern anzuwenden. In diesem Dokument werden die Grundlagen für die Beschreibung und standortbezogene Beurteilung von Untersuchungsergebnissen an Altstandorten oder Altablagerungen, der Umgebung der Standorte sowie die daraus resultierende Abschätzung bereits bestehender und möglicher zukünftiger Auswirkungen auf das Grundwasser und auf Oberflächengewässer dargestellt. Das vorliegende Dokument gilt nicht für die Beurteilung von Abfällen im Hinblick auf ihre Verwertung bzw. Beseitigung. Die Festlegung von Maßnahmenzielen (Zielwerten) ist nicht Gegenstand dieses Dokuments.

Sites contaminés - Partie 1: Evaluation spécifique au site de la pollution de l'eau souterraine dans les sites et les décharges abandonnées

ST*N

Preisgruppe 33

Kontaminierte Standorte - Teil 1: Standortbezogene Beurteilung von Verunreinigungen des Grundwassers bei Altstandorten und Altablagerungen

ÖNORM S 2088-1 (2025 05 01)

ÖNORM S 2088-1 (2018 01 15)*ÖNORM S 2088-1 (2004 09 01)

ÖNORM EN 12457-4*ÖNORM EN 13657*ÖNORM EN 14039*ÖNORM EN 16174*ÖNORM S 2088-2*ÖNORM S 2088-3*ÖNORM S 2090

Komitee 157 Abfallwirtschaft

de

Contaminated sites - Part 1: Site-specific assessment regarding groundwater contamination at former industrial sites and abandoned landfills

Diese ÖNORM ist bei der Bewertung von Altablagerungen oder Altstandorten im Hinblick auf eine Gefährdung des Grundwassers anzuwenden. Zweck dieser ÖNORM ist es, die Grundlagen für die Beurteilung von Untersuchungsergebnissen an Altablagerungen oder Altstandorten sowie die daraus resultierende Abschätzung der Gefährdung des Grundwassers festzulegen. Ziel der Beurteilung von Altablagerungen oder Altstandorten ist es, die Notwendigkeit von Maßnahmen (De-kontamination, Sicherung, Beobachtung, Nutzungsbeschränkung) festzustellen.

Sites contaminés - Partie 1: Evaluation de la pollution de l'eau souterraine spécifique du site aux anciens sites industriels et aux décharges abandonnées

DC*N-E

Preisgruppe 17

Kontaminierte Standorte - Teil 1: Standortbezogene Beurteilung von Verunreinigungen des Grundwassers bei Altstandorten und Altablagerungen

ÖNORM S 2088-1 (2018 05 01)

Komitee 157 Abfallwirtschaft

de

Contaminated sites - Part 1: Site-specific assessment regarding groundwater contamination at former industrial sites and abandoned landfills

Diese ÖNORM ist bei der Bewertung von Altablagerungen oder Altstandorten im Hinblick auf eine Gefährdung des Grundwassers anzuwenden. Zweck dieser ÖNORM ist es, die Grundlagen für die Beurteilung von Untersuchungsergebnissen an Altablagerungen oder Altstandorten sowie die daraus resultierende Abschätzung der Gefährdung des Grundwassers festzulegen. Ziel der Beurteilung von Altablagerungen oder Altstandorten ist es, die Notwendigkeit von Maßnahmen (De-kontamination, Sicherung, Beobachtung, Nutzungsbeschränkung) festzustellen.

Sites contaminés - Partie 1: Evaluation de la pollution de l'eau souterraine spécifique du site aux anciens sites industriels et aux décharges abandonnées

ST*N

Preisgruppe 21

Altlasten - Gefährdungsabschätzung für das Schutzgut Grundwasser

ÖNORM S 2088-1 (2018 05 01)

ÖNORM S 2088-1 (2004 04 01)*ÖNORM S 2088-1 (1997 10 01)

ÖNORM B 4400*ÖNORM B 4401-1*ÖNORM B 4401-2*ÖNORM EN 13346*ÖNORM EN 14039*ÖNORM EN ISO 9377-2*ÖNORM M 6608*ÖNORM S 2087*ÖNORM S 2088-2*ÖNORM S 2088-3*ÖNORM S 2090*ÖNORM S 2115*ÖNORM S 2120*DIN 19730:1997*DIN V 19736*BGBl. Nr. 502:1991*BGBl. II Nr. 304:2001

Komitee 157 Abfallwirtschaft

de

Contaminated sites - Risk assessment concerning the pollution of groundwater which is to be safeguarded

Diese ÖNORM ist bei der Bewertung von Altablagerungen oder Altstandorten im Hinblick auf eine Gefährdung des Grundwassers anzuwenden. Zweck dieser ÖNORM ist es, die Grundlagen für die Beurteilung von Untersuchungsergebnissen an Altablagerungen oder Altstandorten sowie die daraus resultierende Abschätzung der Gefährdung des Grundwassers festzulegen. Die in 5 angegebenen Orientierungswerte sind Ausgangspunkt für eine standortbezogene Bewertung des Einzelfalles (zB geoge-ne Vorbelastung, spezifische Bodenchemie). Die Beurteilung bezieht sich auf eine mögliche Beeinflussung oder Beeinträchtigung des Grundwassers unter konkret untersuchten Standortbedingungen. Für die Beurteilung der Auswirkungen auf andere Schutzgüter sind die ÖNORMEN S 2088-2 bzw. S 2088-3 heranzuziehen. Die ÖNORM S 2088-1 ist nicht für die Beurteilung von Abfällen im Hinblick auf ihre Verwertung bzw. Beseitigung anzuwenden. Ziel der Bewertung von Altablagerungen oder Altstandorten ist es, die Notwendigkeit von Sicherungs- oder Sanierungs-maßnahmen festzustellen. Die Reinhaltung des Grundwassers als Teil des natürlichen Wasserkreislaufs und wichtiges Element des Naturhaushaltes ist lebensnotwendig. Sauberes Grundwasser ist für die Versorgung des Menschen mit dem wichtigsten Lebensmittel Trinkwasser unverzichtbar.

Sites contaminés - Evaluation des risques pour les eaux souterraines en tant que bien à protéger